Translation of "same about you" in Italian


How to use "same about you" in sentences:

Could say the same about you.
Potrei dire lo stesso di te.
She's saying the same about you.
Lei dice lo stesso di te.
Can't say the same about you.
Non posso dire lo stesso di te.
I feel the same about you.
Anche io... sono innamorato di te.
I was thinking the same about you.
Stavo pensando lo stesso di lei.
I heard the same about you.
Ho sentito dire lo stesso di te.
She said the same about you!
Sì? - Sì! - Lei dice lo stesso di te!
I wish we could say the same about you-know-who.
Vorrei potessimo dire Io stesso di chi sai tu.
I thought the same about you.
Io pensavo lo stesso di te.
I hear the same about you.
Ho sentito dire lo stesso di lei.
He says the same about you.
Mi ha detto lo stesso di te.
I hope she feels the same about you.
Spero lei pensi lo stesso di te.
I wish I could say the same about you, baby.
Vorrei poter dire lo stesso di te, bambina.
I can say the same about you.
Posso dire lo stesso di te.
I wish I could say the same about you, Bodnar.
Vorrei poter dire lo stesso di lei, Bodnar.
I can't say the same about you, Sandford, since we've only just met, which would, however, make it easier for me to eliminate you.
Non posso dire la stessa cosa su di lei, Sanford, essendoci appena conosciuti, il che mi renderebbe comunque piu' semplice eliminarla.
I can't say the same about you, Sandford, since we've only just met.
Non posso dire lo stesso di te Sandford, visto che ci siamo appena conosciuti.
I don't want to make trouble... but she feels much the same about you.
Non intendo creare problemi, ma e' la stessa opinione che lei ha di te.
Some could say the same about you.
Qualcuno potrebbe dire la stessa cosa di te.
I wish we could say the same about you, baby.
Vorrei poter dire lo stesso di te, amore.
I could say the same about you.
Mi pare che anche tu lo conosca bene.
Yeah, I told him the same about you, etcetera.
Già... ho detto le stesse cose a lui, eccetera.
I'd like to think the same about you.
Mi piacerebbe pensare lo stesso di te.
Lucky for me, he felt the same about you.
Fortunatamente per me, anche lui ha fatto la stessa cosa con te.
I wish I could say the same about you.
Vorrei poter dire lo stesso di voi.
Wish I could say the same about you.
Vorrei poter dire lo stesso per lei.
I'm sure he thinks the same about you.
Sono sicuro... Che lui pensi lo stesso su di te.
Been saying the same about you for years.
E' quello che dico di te da anni.
He asked the same about you.
Mi ha chiesto lo stesso di te.
I can say the same about you, showing up on my doorstep like this.
Posso dire lo stesso di te, che vieni all'improvviso a casa mia.
I guess I thought the same about you at first.
Mi sa che pensavo lo stesso di te, all'inizio.
I dare say he feels just the same about you.
Credo che lui potrebbe dire lo stesso di te.
I could ask the same about you.
Potrei chiedere lo stesso di lei.
They ask the same about you.
Si chiedono lo stesso di voi.
Cold feet against him, in turn, says the same about you.
Ma, d'altra parte, se lo abbandonassi, cio' direbbe la stessa cosa... di te.
I can't say the same about you.
Non posso dire lo stesso di te. - Dici davvero?
He said the same about you.
Ha detto lo stesso di te. - Cos'e'?
I thought I could say the same about you.
Credevo di poter dire lo stesso di lei.
He would often say the same about you.
Diceva spesso lo stesso su di lei.
1.4648859500885s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?